¿En qué calle estoy?

De dónde sale el nombre de la calle

Tu teléfono conoce coordenadas, no nombres de calles. Para convertirlas en una calle, enviamos tu posición a un servicio de mapas basado en OpenStreetMap, que devuelve la calle y el edificio más cercanos que tiene registrados. La tarjeta de arriba es esa respuesta, junto con cuánto te puedes fiar de ella.

Por qué a veces falta el número

Acertar la calle es fácil. Si tu posición tiene un margen de un par de cientos de metros, la calle más cercana casi siempre es la tuya, o aquella a la que da tu edificio.

El número es más difícil, y tienen que cumplirse dos cosas antes de mostrarlo. Tu posición tiene que ser precisa a menos de sesenta metros, y el edificio que encontró el mapa tiene que estar a menos de veinticinco metros de ti. Si falla cualquiera de las dos, verás solo la calle. Mostrar el número de todos modos sería enseñarte la dirección de un vecino con total seguridad, y ese es justo el error que esta aplicación intenta evitar.

Cuando la respuesta es un barrio y no una calle

Dentro de un edificio, bajo tierra o con un teléfono que solo tiene una estimación por Wi-Fi o red móvil, tu posición puede desviarse un kilómetro o más. Entonces la tarjeta indica «solo el barrio» y nombra la zona en lugar de una calle. Sal fuera o acércate a una ventana unos segundos y la lectura suele afinarse sola.

Para decírselo a alguien

Con el botón de compartir envías la calle, el número cuando se conoce y un punto en el mapa en un solo mensaje. Quien lo recibe ve la misma precisión que tú, así que sabe si debe buscar una puerta o una manzana.

Si quieres el razonamiento completo de por qué preferimos callar antes que adivinar, lo escribimos aquí.